世界の棚田は、モンスーン気候の東南アジア山岳地帯によく見られ、なかでも中国雲南省の大規模な棚田群、1995年にユネスコの世界遺産に選定されたフィリピン・ルソン島のコルディリェーラの棚田群、観光地として名高いバリ島のウブド近郊の棚田は特に有名です。ただ、東南アジアの棚田地帯は、紛争地帯と重なることもあり、その実態はまだよくわかっていません。確認されているところでは、イランのカスピ海沿い、アフリカ・マダガスカル島にも棚田があると言われています。

【中国雲南省元陽県の棚田】

【中国貴州省从江県の棚田】

【中国広西壮族自治区龍勝県の棚田】

【フィリピン　マリコン村の棚田】

【韓国南海の棚田】

【バリ島ウブド　テカガランの棚田】

「Tanada」を世界語に！

「棚田」は、英語では「rice terraces」、中国では「梯田」とも言われます。でも「Fujiyama」や「geisha」と同じように、日本の原風景を代表する「Tanada」として、世界共通語になったらどんなに素晴らしいことでしょう。